皇龙自动化工程博客 上海皇龙自动化工程公司博客

Humblebrag | 低调炫富能有多“低调” , “摔倒炫富挑战”风靡亚洲

你可能已经看到社交媒体上朋友们摔倒的照片了。不是一般的摔倒,也不是一般的照片,人们精心把散落一地的物品排列在旁,以展示自己的某部分特质。

奢侈品包包、高定鞋子、昂贵的化妆品……没错,这就是炫富。时报的一篇文章称这一活动“take the humble out of humblebragging”。Humble是谦卑的意思,brag则是吹嘘、炫耀,把这两个词结合起来,humblebrag意为用看似谦虚的方式引起人们对某一特质或成就的关注。而在这项名为“摔倒挑战”的不怎么低调的炫富活动里,谦卑被完全丢弃了。

但是,经过全球传播,这个米姆(meme)最近变得民主化,成为展示与自己最密切相关的实物和追求的方式。在中国,成千上万的人在微博上参与了这个挑战,即便是一本正经的政府部门,也加入进来:中国外交部全球领事保护中心发布了一张工作人员摔倒在一堆纸上的照片;一所警察学校拍摄了一名摔倒的警官,身边是枪和散落的子弹。 


2.png

留言列表